Lago Hoan Kiem en Hanoi | Descubre el símbolo de la capital
El lago Hoan Kiem, un testigo de los innumerables altibajos en la historia de Hanoi, es hoy uno de los símbolos más emblemáticos de la capital y un punto de visita obligado para quienes exploran la ciudad.
Entre los numerosos lugares hermosos de Hanoi, el lago Hoan Kiem destaca por encapsular la esencia de un Hanoi antiguo y sereno.
Este lugar no solo es un símbolo de la ciudad, sino también un punto de partida ideal para adentrarse en el Barrio Antiguo, permitiendo a los visitantes sumergirse en la rica arquitectura vietnamita, su deliciosa gastronomía, el particular estilo de vida local y, por supuesto, la cultura típica de Hanoi.
Sobre el lago Hoan Kiem en Vietnam
Conocido también como Ho Guom en Hanoi, el lago Hoan Kiem es un cuerpo de agua dulce natural situado en el corazón de la ciudad. Originalmente llamado Luc Thuy (Lago Esmeralda) por el color verde de sus aguas durante todo el año, y Thuy Quan (Lago Naval) por haber sido escenario de maniobras navales, recibió su nombre actual, que se traduce como el Lago de la Espada Restituida, en el siglo XV por su asociación con la leyenda del rey Le Thai To y la espada mágica devuelta a la deidad tortuga.
Este lugar, punto de encuentro de importantes calles del Barrio Antiguo, se ha convertido en una parada conveniente y atractiva para los visitantes. Su privilegiada ubicación permite explorar a pie sus alrededores, descubriendo sitios de interés y sumergiéndose en la cultura local.
Ubicación
El lago se encuentra en el distrito de Hoan Kiem, en Hanoi, extendiéndose sobre unas 12 hectáreas, con 700 metros de largo y 200 de ancho, y una profundidad media de entre 1 y 1.4 metros.
Llegar al lago Hoan Kiem es fácil, ya sea en taxi, moto o transporte público, con varias rutas de autobús que tienen paradas cercanas. Es una opción económica para quienes se alojan lejos del centro. También es posible alquilar una bicicleta para un paseo más personal e íntimo por la zona, recomendándose siempre verificar precios y condiciones del vehículo previamente.
¿Qué hace del lago Hoan Kiem un destino tan querido en Hanoi?
Durante la invasión francesa de 1884, el entorno del lago sufrió transformaciones significativas, incluyendo el Barrio Antiguo. A pesar de que los conflictos bélicos han cesado, las huellas de la arquitectura francesa permanecen, testimonio de un período histórico tanto trágico como monumental.
Actualmente, en el lago vive una antigua tortuga, protagonista de historias que la vinculan a la leyenda del lugar y fuente de fascinación para los visitantes internacionales. La pregunta de si se trata de la tortuga de la leyenda o simplemente una tortuga longeva sigue sin respuesta.
El lago también se destaca por la calle peatonal de Hanoi, que se transforma en un bullicioso mercado nocturno los fines de semana, ofreciendo gastronomía, juegos tradicionales y actuaciones musicales, permitiendo a los visitantes una inmersión total en la cultura local.
La leyenda del lago Hoan Kiem: La espada mágica
Según cuenta la tradición, en el siglo XV, el Dios del Mar prestó una espada mágica al rey Le para liberar a Vietnam de los invasores del norte. Tras lograr la paz, un día, mientras el rey navegaba por el lago, una tortuga emergió solicitando la devolución de la espada, la cual fue devuelta y desapareció bajo las aguas, dando al lago su nombre actual. Esta historia, junto a la misteriosa existencia de la tortuga en el lago, continúa intrigando a propios y extraños.
Qué ver en el lago Hoan Kiem, Hanoi
El lago Hoan Kiem y sus alrededores están repletos de emblemáticos lugares de interés que capturan la atención tanto de locales como de visitantes. Entre ellos destacan:
Torre de la Tortuga
En el corazón del lago Hoan Kiem se alza la Torre de la Tortuga, sobre una isla diminuta de apenas 350 metros cuadrados. Esta torre, erigida en la época colonial francesa, es un testimonio de la fusión entre la arquitectura francesa y vietnamita. La estructura de varios niveles, con cada piso superior más reducido que el inferior, rememora el diseño francés, mientras que su tejado curvo evoca la tradición vietnamita.
La peculiaridad de la Torre de la Tortuga no reside solo en su arquitectura, sino también en su singular ubicación y el simbolismo que encierra. A pesar de su tamaño, ha permanecido erguida en medio del lago durante siglos, ofreciendo una imagen simultáneamente cercana y distante a quienes la contemplan desde la orilla, ya que no hay acceso por barco, envolviéndola en un halo de misterio.
Templo Ngoc Son
Situado en una isla dentro del lago Hoan Kiem, el Templo Ngoc Son se erige como un punto de referencia histórico y espiritual. Fundado en el siglo XIX, inicialmente fue dedicado a Guan Yu, un célebre general chino, como un símbolo de protección contra las adversidades. Con el tiempo, se transformó en una pagoda budista antes de ser restaurado a su condición actual de templo.
Al adentrarse, el visitante descubre dos principales construcciones que reflejan el estilo arquitectónico típico del norte de Vietnam, albergando dos imponentes estatuas: una del Deity Tran sobre un pedestal de piedra, y otra del Deity Van Xuong, quien sostiene un pincel, simbolizando la sabiduría y la calma.
Un atractivo destacado es la vitrina que preserva una réplica de la tortuga del lago Hoan Kiem, una visión que despierta asombro y curiosidad entre quienes la observan.
Puente Rojo The Huc
Para acceder al Templo Ngoc Son es necesario cruzar el Puente The Huc, una construcción de madera pintada de rojo que data de 1865 y une la orilla con el templo. Inspirado en las tradicionales casas de madera del Delta del Río Rojo, el puente es un testimonio de la arquitectura antigua y las leyendas locales, como la que cuenta que los aspirantes a exámenes académicos acudían en masa al templo para rezar por éxito, lo que en ocasiones obligaba al cuidador a recordarles que debían evitar aglomeraciones para no comprometer la estructura del puente.
Tras sufrir daños y ser restaurado en dos ocasiones, en 1897 y 1952, el puente fue reconstruido con cimientos de cemento, garantizando su perdurabilidad y continuando como un icónico paso hacia el templo.
Templo del Rey Le
El complejo arquitectónico que alberga el Templo del Rey Le Thai To, en el número 16 de la calle Le Thai To, destaca por ser uno de los monumentos más antiguos de Hanoi. Construido en 1894, este complejo conmemora los logros del rey en batallas y la legendaria devolución de la espada mágica a la deidad tortuga del lago Hoan Kiem.
El complejo se compone de tres estructuras principales: la entrada, marcada por su diseño tradicional de tres puertas y cuatro pilares; la casa comunal, abierta por los cuatro costados; y el monumento, coronado por la estatua de bronce del rey, empuñando la espada en un gesto simbólico de retorno al lago.
Destinos turísticos cercanos al Lago Hoan Kiem en Hanoi
Calle Peatonal del Lago Hoan Kiem
La Calle Peatonal del Lago Hoan Kiem cobra vida desde las 7 de la tarde del viernes hasta la medianoche del domingo cada semana, abarcando la mayoría de las calles del casco antiguo que rodean el lago.
Aunque no ofrece juegos modernos ni servicios de última generación, esta área seduce a los visitantes con actividades tradicionales que reflejan la identidad y el espíritu cultural de Vietnam, tales como el mancala vietnamita, el tira y afloja, y el juego del volante. Estas actividades comunitarias atraen especialmente a la juventud.
Paseando por las calles de este sector, es fácil toparse con artistas que ofrecen espectáculos de diversos géneros musicales, desde la animada música latinoamericana hasta el pop, tanto en presentaciones grupales como solistas. Además, como se menciona al comienzo, puedes aprovechar la visita al Lago Hoan Kiem para ir de compras, tomar fotografías o disfrutar de una cena.
Ópera de Hanoi
Situada en la calle Trang Tien número 1, en el distrito de Hoan Kiem, la Ópera de Hanoi es un emblemático edificio construido por los franceses entre 1901 y 1911, durante el periodo colonial. Originalmente, sirvió como escenario para la interpretación de distinguidos repertorios de arte clásico destinados a la élite francesa y a algunos empresarios vietnamitas.
El exterior del edificio destila una atmósfera europea gracias a sus refinadas decoraciones y patrones clásicos. Al entrar al vestíbulo principal, los visitantes quedan impresionados por su magnificencia, con suelos de mármol blanco importado de Italia y alfombras rojas que evocan los palacios reales británicos. Los techos y paredes adornados con candelabros pequeños, ya sean bañados en cobre o en oro, complementan el estilo vintage del lugar.
Teatro de Marionetas sobre Agua de Thang Long
El teatro de marionetas sobre agua, una expresión artística única de Vietnam, se lleva a cabo en el Teatro de Thang Long desde 1969. A pesar de enfrentar períodos difíciles, donde parecía que este arte declinaba en popularidad, un renovado interés surgió en 1990 gracias a la dedicación de sus artesanos.
Desde entonces, se convirtió en un punto de interés para visitantes nacionales e internacionales, con funciones que forman parte de la mayoría de los itinerarios turísticos de Hanoi, asegurando así que el teatro permanezca abierto y activo durante todo el año.
¿Cómo llegar al Lago de la Espada en Hanoi?
Para llegar a este pintoresco destino en Hanoi, tienes varias opciones:
- En autobús: La ciudad cuenta con una extensa red de autobuses que facilita el acceso al lago.
- En taxi: Disponibles en toda la ciudad, los taxis representan una forma práctica de llegar directamente al Lago Hoan Kiem.
- En ciclotaxi (xich lo): Para una experiencia más auténtica, el ciclotaxi ofrece un recorrido pintoresco por la ciudad, ideal para admirar el paisaje urbano.
- A pie o en bicicleta: Si te alojas cerca del Antiguo Casco, caminar o pedalear son opciones excelentes, permitiéndote disfrutar del ambiente local mientras te diriges al lago.
Deja una respuesta